Prevod od "co tuhle" do Srpski

Prevodi:

a nju

Kako koristiti "co tuhle" u rečenicama:

A co tuhle ta velká taška, Sherry?
Šta je sa velikom torbom što si je imala pre neki dan, Seri?
Že není hanba té stanici, co tuhle blbost vysílá!
Nek se stidi TV mreža koja je pustila ovo smeæe!
Od těch časů jeho mimoplanetární obchody přivedli na tuto mírnou planetu tlupy násilných kriminálníků, bezcitných mizerů a žoldáků pochybné pověsti. Co tuhle Zemi udělalo nejmíň lákavou, jak bych tak řekl.
Od tada, njegovi vanzemaljski poslovi su doveli gomile kriminalaca, bezumnih budala i sumnjive plaæenike na našu jadnu planetu, praveæi Zemlju smetlištem ako mogu da kažem tako.
Víš, ty jsi jako lepidlo, co tuhle párty drží pohromadě.
Ti si lijepak koji održava ovu zabavu.
Bubbles říká, že to byl Anthonyho bratr, ten co tuhle vybral Barksdaleovi skrýš.
Bubbles kaže da je Anthonyjev brat neku veèer æopio Barksdaleu robu.
Vlastně a vědět, jak správně použít pistol je... to je důležitá část toho, co tuhle zemi dělá tak skvělou.
Posjedovanje i znanje kako se pravilno koristi vatreno oružje je važan dio onoga što èini ovu zemlju tako divnom.
No myslím, že zajdu za chlápky co tuhle budovu stavěli.
Idem do tipa koji je gradio zgradu. Ovaj je uobraženi idiot.
A co tuhle láhev energitického nápoje?
Ima još ondje. Nisam ih iznevjerio.
Ta velká taška, co tuhle vzala do města.
Ona velika torba koju je odnela pre neki dan.
Jak asi bylo prvním lidem, co tuhle poušť objevili?
Dosta! -Zamislite prve ljude koji su prešli pustinju.
To, co tuhle zemi odlišuje od ostatních je to protože existuje něco, čemu říkáme oddělení kostela a státu.
Šta ju je uvek izdvajalo? To je nešto što se zove: odvojenost crkve i države.
Ty "snahy, " jak jste to nazvala, byly vedeny teroristy, lidmi, co tuhle zemi nenáviděli.
Pokret, kako ga vi zovete, bio je pun terorista, ljudi koji mrze ovu zemlju.
Je tohle kvůli té dívce, co tuhle v noci našli?
Ovo je zbog one devojke koju su našli?
Zákony se nezměnily, od té doby co tuhle práci neděláš, vzpomínáš?
Zakoni se nisu promenili otkad si napustila posao, ok?
Jsi to nejlepší, co tuhle firmu potkalo od dob...
Ti si najbolja stvar koja se desila ovom poslu još od...
Ti lidé, co tuhle zprávu napsali jsou byrokrati.
Ljudi koji su napisali izvještaj su birokrate.
Tenkrát jsem byl součástí první vlny lidí, co tuhle muziku hráli.
U to vreme, bio sam deo prvog talasa ljudi koji su svirali tu muziku.
A co tuhle, jak bylo v televizi Star Dance?
Što je s prošlom noæi? Mislio sam da æeš protrljati jedno uz Ples sa Zvijezdama.
Určitě ne za dobu 30 let, co tuhle práci dělám.
Pa, svakako ne za 30 godina, koliko radim ovaj posao.
Stejně jako ti všichni podvodníci, co tuhle zemi zatáhli do takovýho srabu...
Isto su radili i kriminalci koji su doveli zemlju u ovakvo stanje.
Teď je čas, aby L.A. mělo svůj tým NFL, a já jsem ten správnej člověk, co tuhle věc povede.
Sad je pravo vrijeme da L.A. dobije NFL momèad i ja sam èovjek koji æe voditi napad da se to ostvari.
Však víte co, tuhle hru můžou hrát dva.
Znaš što, ima nas još koji znamo tako igrati.
Nemyslíš si, že si zaslouží víc, než medaili a aplaus za 15 let co tuhle díru vede?
Ne misliš li da zaslužuje više od spomenice i malo tapšanja što 15 godina vodi ovu rupu?
Budu potřebovat záznamy všech, co tuhle věc koupili za posledních...
Trebaju mi podaci svih koji su naruèili ovo u poslednjih, šta znam, recimo oduvek.
Bez toho, aniž bych věděl, co tuhle reakci způsobilo, to může být to jediné, co pro ní mohu udělat.
Ako ne doznamo što uzrokuje reakciju, to bi moglo biti jedino što možemo.
Co tuhle práci dělám, jsem byl pro svého syna rizikem.
Otkako sam u ovom poslu, predstavljao sam rizik za svog sina.
Naneštěstí ani neuvidíš, co tuhle dívku čeká.
Šteta je što neæeš doživet da vidiš njenu smrt.
Nemůžu uvěřt, že mám poslouchat kluka, co tuhle práci dělá jen kvůli kreditu na vysokou.
Ne mogu da verujem da polažem raèune nekome ko ovo sigurno radi da bi vratio kredit.
Víš co, tuhle si nechám pro sebe.
Znaš šta, zadržaæu tu za sebe.
Zítra po jednání, potom, co tuhle volbu vyhrajete tak, že vám vaše mysl i srdce řeknou, co je pravda.
Sutra, posle sastanka, uradiæeš ono što ti srce i glava kažu da moraš da uradiš.
Nebylo to nejlehčí, protože jsme byli na letišti, ale myslím, že jsem našel něco, co tuhle smršť emocí, kterou právě cítím vložilo do něco reálného.
I bilo je teško jer smo na aerodromu. Ali mislim da sam našao nešto što stvarno odnosi vihor emocija koji oseæam sada i stavlja ga u fizièki objekat.
Ty seš ten polda, co tuhle sebral Luise?
Ti si onaj što je uhapsio Luisa.
Jseš to nejlepší, co tuhle rodinu potkalo.
Ti si nešto najbolje što se desilo ovoj porodici.
Já ještě nevím, co tuhle válku skončí, ale neradila bych ti, abys zlikvidoval, co je podle mě zásadní součástí sporu.
Još ne znam šta æe završiti ovaj rat, ali ne bih savetovala eliminisanje onoga što smatram kljuèno u njemu.
0.36202311515808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?